spring clean your makeup

Hvor mange af jer havde lige forberedt  sig på den værste snestorm nogensinde?! Og hvor mange af jer sidder skuffet tilbage?! Godt nok hader jeg sne, mere end noget andet, men når de varsler det og tilmed siger at det bliver den værste storm i flere årtier, så bør der da også komme lidt mere end en spyt klat fra himlen. Jeg er i hvert fald skuffet. Men hvor bliver forårs vejret i øvrigt af? Det virker ikke rigtig som om at det er blevet forår, endda for over to uger siden, men bare fordi vejret ikke følger med, kan vi jo godt starte med forårs rengøringen! Og da vejret ikke er til at lufte ud, kan vi jo ligeså godt starte med makeup!

Jeg vil vædde med at rigtig mange af jer, ikke har helt styr på hvor længe makeup egentlig holder og ikke har styr på hvor længe det har ligget i jeres skuffe eller stået på hylden. Mange kan ikke nænne at smide det gamle makeup eller de gamle cremer ud, da rigtig mange tænker at de nok for brug for det en eller anden dag. Men det er langt fra godt for dig og din hud, hvis ikke du får ryddet op i alt det gamle og erstattet det med noget nyt. En al for gammel mascara kan føre til tørre vipper, der ender med at knække og øjenbetændelse. Ligesom en for gammel mascara eller pudder, kan sørge for at du får urenheder i huden. Det lyder ikke ligefrem tiltalende vel?!

I’ll bet that many of you, don’t know how long your makeup and beauty products can actually last in your drawer or you shelf. So now it’s time to make a spring cleaning in your makeup and get rid of all the bad stuff! An old mascara can break your eyelashes and an old foundation, can cause you a break out – and I don’t think that you want any of that.

 photo DSC_0555_zps05aa95a1.jpg

Sådan så mit makeup uden, inden jeg gik det hele igennem for at smide det gamle ud. Jeg er jo ikke den, der har den største makeup samling i hele verden, men jeg har lige det aller mest nødvendige.

Rigtig mange ved ikke, at den lille krukke, der er på etikeden af et produkt, er holdbarheds datoen på produktet, efter det er blevet åbnet. Dog skal man også bruge sin sunde fornuft. Finder man en uåben mascara, der har ligget bagerest i skuffen i flere år, så er det nok smartest at smide den ud alligevel. Men som en god huske regel, så kig på den lille krukke og skriv dig bag øret hvornår din mascara, foundation, creme osv ikke kan holde til mere.

So that is how my makeup collection looked like before I started, it’s not the biggest collection ever, but I have everything I need. Do you know what the little container on your makeup is? Many don’t know that it is the expire date of your makeup. Try to keep it to that limit and throw away everything that is expired! I normally go after: mascara: 3-5 months. Foundation and concealer: 6-8 months. Eyeshadowpowderlipstick and lipgloss for about a year. And lipliner and eyeliner for about 18 months.

 photo 12m_zps6b9ad702.jpg

Jeg plejer selv at gå efter denne holdbarhed: mascara: 3-5 måneder efter den er blevet åbnet. Foundation og concealer 6-8 måneder.  Øjenskygger, pudder, læbestift og lipgloss kan holde sig i cirka et år. Og til sidst Læbe-og øjenblyanter i cirka 18 måneder.

 photo DSC_0556_zps1adc6caa.jpg

Se, det hjalp jo lidt. Det der ligger nederst til venstre, er det der skal ud. Fire gamle mascara, en læbepomade, en blush, en pudder og en eyeliner. Samtidig fik jeg tørret makeup holderen af og tørret al makeuppen af, da der tit sidder mascara pletter over det hele – eller er det kun mig, der sviner sådan!? Når man får ryddet ud i det hele på den måde, så bliver man også mindet om hvad man egentlig har, så man ikke går ud og køber noget nyt, så samlingen af ubrugt makeup bare vokser. Prøv at gå jeres makeup igennem, jeg er sikker på at I også har en del, der er gået lidt over dato 😉

It helped alot, right?! In the left corner, there is the makeup that I am going to throw away, some mascara, a blush, powder, lipbalm and eyeliner. To get a healthy skin, you need to get rid of the old stuff, it’s actually more important than you think. And when you clean it up, you see how much you really have, so you don’t go out and buy some more, just to store with all the other makeup, that you don’t use. So make it a habit, to look at you makeup once in a while, and throw the old and bad stuff out!

Follow on Bloglovin

DIY – lipscrub

 photo DSC_0512_zpsc29d4e72.jpg

Jeg har før lavet min egen lipscrub og den har været en ren succes. Derfor skal jeg selvfølgelig have en ny, når den gamle er tom. I går lavede jeg derfor en ny og vil lige dele den med jer, da det er en super god måde at få flotte og sunde læber på!

 photo DSC_0505_zps5ed89509.jpg

 photo DSC_0506_zps3053ba4b.jpg

 photo DSC_0507_zps4b62dace.jpg

 photo DSC_0518_zps3115e004.jpg

Find først en lille beholder, gerne en med et låg ligesom det på billedet ovenover. Jeg har brugt en lille beholder, hvor der har været en ansigtscreme fra Ole Henriksen i. De fleste beholdere med ansigtscreme, har sådan et lille låg på. Dette gør at cremen eller i dette tilfælde lipscruben, holder længere end hvis man bare sætter et låg ovenpå.

Tag en tsk sukker, to tsk honning og en lille smule vaseline. Bland det hele sammen indtil det har en ensartet konsistens. And that is it! Kom scruben på som en almindelig læbepomade og kør fingeren hen over læberne et par gange, for at få dødt hud af. Fjern derefter med et stykke papir og kom læbepomade på. Jeg plejer at gøre dette en gang om dagen og det gør at jeg altid har bløde læber. Jeg kan mærke det ligeså snart at jeg glemmer det en dag nu! Husk også at drik en masse vand. Får du ikke nok vand, begynder læberne at sprække 🙂

English translation: I’ve been using this lipscrub for a while, but ran out of it, so here is my recipe to the perfect lips! One teaspoon of sugar, two teaspoon of honey and a bit of vaseline. Mix it all together and apply as a normal lipbalm. Whip it of with a napkin and apply lipbalm. That is it!

Follow on Bloglovin

Banan is med karamel og chokolade

 photo DSC_0380_zpsc31f0a23.jpg

 photo DSC_0381_zpsa0ba9020.jpg

 

Vi fortsætter lidt i dessert afdelingen. Jeg fandt denne opskrift i den samme bagebog, som den sidste kage var fra. De tyskere ved alligevel hvordan man laver gode desserter!

Jeg har hørt rigtig mange bruge bananer som ingrediens i is, men jeg har aldrig fået mod til at lave det selv. Men nu skulle det altså være. Opskriften beder om at man blender bananerne, men da jeg ikke har en blender, brugte jeg en el pisker i stedet for og det virkede mindst ligeså godt! Så frygt ej hvis du heller ikke har en blender i dit køkken endnu, for det kan sagtens lade sig gøre!

Ingredienser:

  • 4 bananer
  • Saft fra en halv citron
  • 200 gram puddersukker
  • 500 gram fløde
  • 100 gram mørk chokolade
  • 100 gram karamel stykker.

Skræl bananerne og skær dem i mindre stykker. Har man en blender, så kom bananerne, puddersukker og citronsaft i blenderen og blend det til en fin blanding. Jeg brugte som sagt en el pisker og fik en ligeså fin ensartet blanding. Pisk fløden lidt og bland det sammen med banan blandingen. Kom det hele i en beholder og sæt den i fryseren i to timer.

Efter to timer, tager du beholderen op og rør grundigt rundt i isen. Sæt det derefter i fryseren igen for yderligere to timer. Tag isen op ad fryseren igen, denne gang tilsætter du de 100 gram hakket chokolade og de 100 gram hakket karamel. Frys igen i to timer.

Derefter er den ved at være klar! Pynt eventuelt med lidt ekstra karamel.

Jeg lavede kun en halv portion og der er cirka til fire gange – alt efter hvor meget is man tager selvfølgelig. Det er en meget let og cremet is. Hvis man vil have en mere kalorielet udgave, kan man skippe puddersukkeret og spare lidt på fløden. Det tror jeg ikke vil gøre det store for smagen. Men det er i hvert fald en opskrift, der er værd at prøve! 😉

Follow on Bloglovin

Still here!

Heeej bloggen!

Først og fremmest vil jeg gerne lige undskylde for at jeg ikke har opdateret i meget lang tid – det er der forskellige årsager til, hvilket I nok skal få af vide på et tidspunkt, men ikke lige nu 🙂 Derfor bliver Motivation Monday lige sprunget over indtil næste mandag, men jeg skal nok gå i gang med at opdatere indlæg på regelmæssig basis igen.

I går havde jeg en ren hygge dag! Tv, serier, pizza, træning og hele piv tøjet. Samtidig fandt jeg også noget at bruge mine gamle glas til. De er egentlig fra nogle duftlys, som jeg købte samtidig med lejligheden, men hvad gør man med glasset når stearinen er væk? Man kan jo lave dem til fyrfads stager og det var hvad jeg gjorde!

DIY – fyrfads stager

 photo DSC_0050_zps8789d710.jpg

 photo DSC_0052_zps47a55a00.jpg

 photo DSC_0051_zpsf99a28d2.jpg

Det er jo, åbenlyst nok, ikke noget, der kræver de store evner – men at få de sidste stumper stearin af glasset, det vil altid være noget værre… Hvis man hælder kogende vand i og lader det stå i et par minutter, så er det meste stearin til at få af, samt vægen i bunden. Og så er det bare om at gå i krig 😉

Hvad jeg også lavede i går, var hjemmelavet pizza. Jeg ville prøve at lave en lidt sundere udgave, så jeg kom hytteost med løg i bunden, rød peber og tomater skåret i stykker, lidt kylling, skinke og en smule revet ost på toppen – osten kan jo selvfølgelig undværes.

 photo DSC_0046_zpsadb9ae64.jpg

 photo DSC_0047_zps4b9514df.jpg

Som sagt er der sket nogle ting i mit liv, der har gjort at jeg ikke lige har været så aktiv på bloggen det sidste stykke tid. Jeg har lige haft brug for lidt tid for mig selv og jeg er nu kommet til et punkt hvor jeg kan se lyst på det hele igen, og derfor har jeg igen lyst til at blogge. Så jeg starter igen i dag og håber at det bliver ved denne gang!